GLOSARIO DE TÉRMINOS LEGALES

• Declaración Jurada: Una declaración escrita o una declaración de hechos realizada bajo juramento o afirmación.
• Respuesta: un escrito (documento escrito), en respuesta a las alegaciones de la demanda.
• Llamado: La presentación del caso o asunto a un tribunal superior para su revisión y decisión después de una sentencia ha sido emitida por un tribunal inferior.
• Apariencia: Coming ante el tribunal ya sea en persona o por medio de representación de un abogado.
• Breve: Un documento escrito preparado en una demanda que normalmente presenta los hechos y fundamentos de derecho que el apoyo de un partido posición.
• La negligencia comparativa: La medición de la falta proporcional de cada una de las partes implicadas, que han contribuido a la lesión.
• Queja: Tal escrito inicial (documento escrito) presentaron en una acción que se inicia la demanda. Por lo general, el demandante presenta una queja.
• Derecho Común: Un conjunto de principios y reglas derivadas de los usos y costumbres en oposición a la ley o law.Costs: Se concederá una indemnización por los gastos de la acusación o la defensa de una acción. La parte perdedora paga esta suma a la parte ganadora.
• Reconvención: Una reclamación por la parte demandada en un recurso dirigido contra el demandante.
• Reconvención: Una reclamación por la parte demandada en una acción ejercitada contra otro acusado en la acción o una demanda por el demandante contra otro demandante en la acción.
• Daños: compensación monetaria otorgada a la otra parte en un pleito.
• Defensa: La parte que es demandado en un pleito.
• Fallo: Un error u omisión que cause daño
• Juicio: La decisión final del tribunal al término de una demanda.
• Evidencia: ¿realidad o material que tiende a probar una alegación o defensa en el pleito.
• Negligencia: Una omisión, falta de actuación o abstenerse de realizar un acto que se requiere.
• Negligencia: Si no se hace algo o para utilizar la atención que una persona razonable y prudente en las mismas circunstancias.
• Demandante: La parte que demanda a través de una demanda y cuyo nombre aparece en el registro como parte reclamante.
• Alegatos: Las acusaciones formales que cada parte hace sobre sus respectivas acciones y excepciones.
• Respondeat Superior: Un principio legal de que posee un empleador responsable de ciertos actos de su empleado.
• Reglamentarias: Las reglas creadas por ley.
• Veredicto: La decisión final de un jurado.

(Fuente:. Diccionario de Derecho Negro, 5 ed, 1979)